-
1 outlying observation
«выпадающее» наблюдение, результат наблюдения о большим выбросомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > outlying observation
-
2 резко отклоняющееся наблюдение
Русско-английский словарь по электронике > резко отклоняющееся наблюдение
-
3 резко отклоняющееся наблюдение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > резко отклоняющееся наблюдение
-
4 величина за пределами среднего значения (номинала)
величина за пределами среднего значения (номинала)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина за пределами среднего значения (номинала)
-
5 система наблюдения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система наблюдения
-
6 данные наблюдения
-
7 отклоняющееся наблюдение
1) Mathematics: aberrant observation (резко)2) Business: outlying observationУниверсальный русско-английский словарь > отклоняющееся наблюдение
-
8 резко отклоняющееся значение
2) Mathematics: wild point (на графике)3) Economy: blunder4) Accounting: maverick (на графике)5) Statistics: wild value (аномальное), wildshot6) Quality control: outlier (экспериментальной величины), outlying observation, wild observationУниверсальный русско-английский словарь > резко отклоняющееся значение
-
9 выброс
1) General subject: ejecta (лавы), outbreak, spew (дыма, лавы), spue (дыма, лавы и т.п.), surge, emission, leakage2) Geology: blowing, blowout (из скважины), ejectamenta, ejecting, outbreak (пласта), pressure bump (породы)3) Biology: outlier5) Obsolete: eructation6) Sports: ("элемент в парном фигурном катании. Во время выброса партнёр выталкивает партнёршу вверх и не ловит во время приземления"... Так-то вот... throw (фигурное катание на коньках)8) Engineering: blow-off, boilover, burst, carry-over, emission (газообразных отходов), exhaust, flood-back (жидкого холодильного агента из испарителя), floodback, glitch, kick, kickback, outburst, overshooting, pip, pulse, pulse spike, rejection (перфокарты), release, release (вредных веществ в атмосферу), slopping (металла), spitting9) Chemistry: jet10) Construction: atmospheric discharge (загрязнителей в окружающую среду)11) Mathematics: overshoot, overswing, run (на графике), runout (на кривой), upwards excursion12) Railway term: blow-out (из резервуара), pip (на экране индикатора)14) Metallurgy: discharging (газов), throwing-out15) TV: unloading16) Physics: blip17) Electronics: eruption18) Information technology: ejection (перфокарт), ejection (напр. отпечатанного листа из принтера), pip (кривой), (отрицательный) undershoot19) Oil: blow-out, blow-up, carryover (из резервуара), head (из скважины), kick (в стволе), unload (из скважины), spike20) Astronautics: bang, escaping, jettison, spacecraft venting (отходов, загрязняющих веществ), undershot21) Geophysics: blow22) Atomic energy: jetting action24) Mechanics: kickout25) Ecology: discharging, out-emission, release of a pollutant26) Drilling: blow up27) Sakhalin energy glossary: well kick-off (скважина)28) Oilfield: outrush (воды, плывуна в шахте)29) Network technologies: peak30) Labor protection: gas release, loss of containment32) Quality control: run (на контрольной карте), spike (на кривой)33) Robots: overshoot (в процессе регулирования)34) Cables: emission (отходящих продуктов производства)35) Chemical weapons: blowout (насоса и т.п.), release, discharge, emissions36) Makarov: blow-out (жидкости, газа, пламени), blowout (жидкости, газа), blowout (из скважины или вулкана), blowout (нефти из скважины), discharge (любых отходов), effluent, effluent (любых отходов), effluent (отходящих продуктов производства), ejaculation, ejection (в-ва), ejection (вещества, материи), ejection (на Солнце), ejection (пламени), emission (газ. отходов), eruption (на Солнце), jet (из кометы), kick (в стволе скважины), outburst (породы, полезного ископаемого), outlier (аномальный результат измерений), overshoot (импульса, кривой), overshoot (импульса, переходной х-ки), prominence, release (вредных в-в в атмосферу), release (вредных веществ), slick, slick (на ПВ моря, реки из танкера), spike (импульса, кривой), spike (на осциллограмме), spill, spill (на ПВ моря, реки из танкера), spray (на Солнце), surge (на Солнце), throw, upcast38) Yachting: exclusion (выброс наихудшего результата гонки)40) General subject: outlying observation -
10 резко отклоняющееся наблюдение
Economy: outlying observationУниверсальный русско-английский словарь > резко отклоняющееся наблюдение
-
11 резко отклоняющийся результат наблюдения
Mathematics: outlying observationУниверсальный русско-английский словарь > резко отклоняющийся результат наблюдения
-
12 выброс
pulse spike, spike, (напр. газа) effluvium, ejection, upsurge, (напр. на кривой) hump, jut, eruption, bulge, bump, burst, streamer, outlying observation, surge -
13 выброс
jut, eruption, bulge, bump, burst, upsurge, streamer, pulse spike, spike, (напр. газа) effluvium, ejection, (напр. на кривой) hump, outlying observation, surge
См. также в других словарях:
Chickatawbut Observation Tower — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Outlier — This article is about the statistical term. For other uses, see Outlier (disambiguation). Figure 1. Box plot of data from the Michelson Morley Experiment displaying outliers in the middle column. In statistics, an outlier[1] is an observ … Wikipedia
величина за пределами среднего значения (номинала) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outlying observation … Справочник технического переводчика
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Bogotá — Bogotá, D.C. City Bogotá Distrito Capital Downtown Bogota … Wikipedia
Empire State Building — Record height Tallest in the world from 1931 to 1972 … Wikipedia
Srebrenica massacre — Srebrenica genocide Part of Bosnian War The cemetery at the Srebrenica Potočari Memorial and C … Wikipedia
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Alkborough — Coordinates: 53°41′08″N 0°39′57″W / 53.685630°N 0.665800°W / 53.685630; 0.665800 … Wikipedia
